📖 Glossário
As palavras técnicas do site e do bot, explicadas de forma simples: o que são e onde as encontrar.
EOS ID
O identificador único da tua conta de jogo no ARK: Survival Ascended (32 caracteres, algarismos e letras de a a f, ex. 0002a1b2c3…). Não muda quando mudas de nome ou de personagem, e é o mesmo em todos os servidores: permite reconhecer-te com certeza e entregar-te as recompensas.
📍 Onde o encontrar? O mais simples: faz «Link» no Discord de um servidor que usa o nosso bot e clica em «🆔 O meu EOS ID». Os admins de um servidor veem-no na lista de jogadores ligados.
ID do implante
O número do teu personagem num servidor (só algarismos). Alguns comandos do jogo, como GiveItemToPlayer, usam-no em vez do EOS ID. Depende do personagem e do servidor: muda se criares um novo personagem ou jogares noutro servidor.
📍 Onde o encontrar? No jogo, abre o inventário: o implante está na primeira casa. Passa o rato por cima (ou toca nele): o número mostrado é o teu ID. No Discord, o botão «🪪 O meu ID do implante» permite dá-lo ao bot.
Nome da plataforma
O teu nome Steam, Epic, PlayStation ou Xbox, tal como aparece na lista de jogadores no jogo. É o único nome que o servidor vê (não o do teu personagem): é esse que escreves na página de voto.
📍 Onde o encontrar? Na lista de jogadores no jogo, ou com o botão «🎮 O meu nome» no Discord do servidor.
Link
A ligação entre a tua conta do Discord e o teu personagem do ARK (o teu EOS ID). Depois de ligado, os teus votos e recompensas chegam sempre ao personagem certo, seja qual for o nome escrito.
📍 Onde o encontrar? No Discord de um servidor que usa o nosso bot: botão «🔗 Link», dás o teu nome no jogo, o bot envia-te um código por mensagem privada no jogo e escreves-o no Discord.
RCON
Uma «consola remota»: permite enviar comandos a um servidor ARK sem estar no jogo (lista de jogadores, mensagens, comandos de admin). O nosso bot usa-a para ver quem está ligado, entregar recompensas e artigos da loja e fazer o chat cruzado.
📍 Onde o encontrar? Para o dono: o IP público do servidor, a porta RCON e a palavra-passe de admin, nas definições do alojamento (Nitrado: definições do servidor) ou em GameUserSettings.ini (RCONEnabled=True, RCONPort).
ScriptCommand
Comandos adicionados por mods, enviados por RCON na forma «scriptcommand …». Úteis em servidores sem plugins (como Nitrado): alguns mods usam-nos para entregar um dino ou um objeto diretamente a um jogador através do EOS ID.
📍 Onde o encontrar? Na descrição do mod no CurseForge (ex. Configurable Cryopods).
Cluster
Um grupo de mapas do mesmo servidor entre os quais os jogadores podem viajar com os seus dinos e objetos. Um servidor pode ter vários clusters (ex. um rápido e um mais lento).
📍 Onde o encontrar? Para o dono: no separador Mapas do bot, o campo «Cluster» de cada mapa.